PHOTOGRAPHIE - "We must look at it..."

© Stephen Katz

Histoire de la photo - Story of the photograph

Un garçon se baigne paisiblement dans une crique constituée par l'écoulement d'une exploitation minière à l'extérieur de Port-au-Prince, Haïti.
Il s'agit d'un projet de l'association Weyo, concernant les questions de l'eau et de l'hygiène dans le monde.
L'auteur de la photo, Stephen Katz, est un grand photographe, qu'une amie portugaise m'a fait rencontrer. Stephen nous fait découvrir la vraie réalité du monde, pas uniquement celle que nous voulons voir, mais celle que nous devons rencontrer. Il travaille pour l'association Weyo.
Il a été souvent primé comme meilleur journaliste photographe de l'année.

A boy peacefully bathes in a creek formed by the out-flow from a mining operation outside of Port-au-Prince, Haiti
This images is part of a continuing larger project, titled Trickle Down, being undertaken by Wéyo on water and sanitation issues around the world.
The author of the photo, Stephen Katz, is a great photographer, who a portuguese friend introduced me. With Sphefen, we discover the true reality of the world, not only that we want to see, but one we must meet. He works for Weyo association.
Stephen Katz takes Honorable Mention in the Enterprise category of the National Press Photographer’s Association Best of Photojournalism competition.

Une belle citation

"One photo may speak one thousand words...", Maria Monteiro, Portugal
(une photo peut raconter mille mots)

Réflexion personnelle

Le photographe, qu'il soit professionnel ou amateur, révèle toujours quelque chose de lui-même ou de la vie qui l'entoure.
En étant attentif au respect de la vie privée, le photographe professionnel, en quelque sorte journaliste, se fait messager, parfois de la dure réalité de la vie. Et c'est bien ainsi et important.
Commet le disait le grand photographe Antonin Kratochvil, "j'ai de la compassion pour les gens qui sont dans la détresse. Quand je les photographie, je me photographie moi-même".
Mais, il ne faut cependant pas perdre de vue qu'il nous faut pouvoir rêver aussi en regardant les oeuvres de milliers de photographes qui captent la nature, les fleurs, les animaux, les ciels, et qui nous émerveillent par leurs talents étonnants.

Liens

http://weyonow.com
http://weyoblog.com
http://stephenkatzphotography.com/splash
http://truthwithacamera.org/
http://www.antoninkratochvil.com/#/Stories%202/Poverty/1 (Antonin Kratochvil)

A beautiful Story, Une belle histoire

© Photos by Esther Biney and Debra Bell

Darkness Lifting – weyoblog.com

ITALIE - Tremblement de terre

La terre respire ... Mais elle fait parfois trembler et cause d'énormes souffrances ... Je ne peux m'empêcher de penser aux victimes du tremblement de terre et à leurs familles ... Je me sens petite et impuissante devant de tels drames ...

The earth breathes ... But it sometimes tremble... I think of the victims and their families in Italy... I feel small, speechless and powerless before such tragedies ...

Le sourire d'un enfant...

Photo de Stephen Katz

Afrique, aux étendues si grandes, aux ciels d’une beauté inouïe,

Je m’y promène et mes yeux voient tant de beauté

Des paysages aux multiples baobabs, aux déserts arides et silencieux

Des fleurs étranges, venues d’on ne sait où

Des animaux sauvages qui semblent endormis par la torpeur d’un été sans fin

Je flâne dans les villes où grouillent des hommes, des femmes, aux habits chatoyants, des bébés sur le dos de leurs mamans, des enfants souriants

Je m’enfonce dans la brousse, royaume du lion, de la gazelle et de l’oiseau blanc où je croise aussi un éléphant

Je roule sur des pistes où la poussière remplace l’air

J’aperçois de petits villages d’une vingtaine de cases qui font la ronde autour d’un arbre

Je m’arrête dans un d’entre eux

Des centaines d’enfants, riants et joyeux, viennent à ma rencontre et veulent me prendre par la main

Ils rient, ils sont émerveillés

Des femmes m’invitent à la danse

Des chefs me demandent de palabrer sous l’arbre millénaire

Afrique de la joie, du rire, de la danse et de la beauté

Mais Afrique douloureuse, aussi, triste, souffrante, mourante, où va mon pas si lent

Afrique, ta terre rouge a la couleur du sang

Sang de tant de victimes de la folie des hommes

Sang de la faim, de la soif, de la malnutrition

Ton sol est craquelant, creusés par de profondes rides

Et l’eau devenue aussi précieuse que de l’or

La chaleur est si forte que le sol fait des vagues

Je vois tes enfants, tes femmes, tes hommes, tous courbés par la souffrance

Je vois ces corps démunis, ces yeux d’enfants hagards, perdus,

Ces lèvres asséchées

Ces camps de réfugiés où certains sont parqués

Ces guerres interminables

Afrique, qu’ai-je fait de ta terre bénie ?

En cette vie où nous courrons vers le bonheur

Que puis-je faire encore ?

Je veux…

…tendre la main à ceux qui espèrent

…sourire à ceux dont les corps sont souffrants

…apporter de l’espoir aux désespérés

…donner le rêve à ceux qui n’en ont plus

Afin que pour toujours tes enfants croient en l’être humain

Afin que ce sourire d’une fillette le soit pour toujours


Anne Dijon, 25 février 2009